Русский народ сотворил для себя это диво -
Глубокомысленный, чудный, бездонный язык:
То удивительно легкий, парящий, игривый,
То безысходно унылый, страдающий крик.
В этом его волшебство и какая-то тайна.
Пушкинский стих в переводе - нелепость и бред.
Только по-русски прекрасным становится Байрон,-
Тот, кто на родине лишь заурядный поэт.
Русский характер рождён в многоцветии слога.
Вдруг для слепых в темноте загорелся фонарь!..
Тут не Кирилл и Мефодий: такое - от Бога,
Как озарение Даля - "Толковый словарь".
Русский язык
© Copyright: Владимир Агеев, 2013
Свидетельство о публикации №113060100656
Свидетельство о публикации №113060100656
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.