Уходит жизнь – уж так заведено, –
Уходит с каждым днем неудержимо…
Ф. Петрарка. Книга песен. Сонет CCLXXII (пер. Е. Солоновича)
Стучат размеренно часы *,
Крадут минуты нашей жизни,
И нас в потоке суеты
Несет туда, куда б не нужно.
И с каждым днем короче жизнь,
Кто знает, сколько нам осталось,
И сносит нас куда-то вниз,
Где море смерти расплескалось.
Так ручейки с холмов, вершин,
С любой возвышенности малой
Стремятся вниз, под сень долин,
И отдыхают там устало.
Стучат размеренно часы,
Крадут минуты нашей жизни,
Не скажешь: «Вот он, вор, держи!».
Не знает время укоризны.
*) Реквием. «Московский писатель» – 2000.
Стучат размеренно часы...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2013
Свидетельство о публикации №113053007115
Свидетельство о публикации №113053007115
Рецензии