Romario Barboza Bresil

Перевод с португальского


Единственный путь

Если вы нашли равновесие в своем сердце, то вы обязаны понять,

Что вы должны распространять то доброе, что заражает другие сердца.

Распространять солидарность и мягкость на своем пути...

Идти дорогой действий, управляемых милосердием и смирением...

Земля постепенно изменяется, и любой может следовать за вами.

Достаточно иметь определенные отношения к каждому шагу,

Земля изменяется благодаря тем, кто задают ритм строительства.

Это наше восприятие...

Мир - это наша внутренняя сила,

Стойкость, индивидуальность, гордость.

На лицо - эгоизм, насилие, несправедливость...

Нужно защищать себя от мыслей о неудачах....

Нежность - это тоже оружие, которым можно оградить Любовь.

Она обезоруживает любое злое сердце,

И позволяет нам стать сильнее, чтобы распространять

Учение, которое Спаситель преподавал нам,

Прощение.

Следовать за мирными методами - не искать конфликты,

Это больше, чем быть гражданином, который чтит свои обязанности.

Беспокоиться не только о себе и близких,

Передавать божественный свет максимально, насколько возможно.

И постоянно думать о том, что Мир будет построен,

С любовью и милосердием, которое является единственным путем к развитию

Внутренней и духовной эволюции...

Необходимо делать доброе и практиковать хорошие мысли.

Любить ближнего, даже тех, кто нам причиняет боль...

Мы знаем, что трудно таких любить, но необходимо.

С прощением и с чувством доброжелательности,

Которое заставляет нас любить.

Мир - путь к истинному счастью,

Именно этот путь к нашему Отцу, который принимает всех, кто в него верит...

У нас не может быть Мира,

Если мы сами не построим его и не разделим между всеми.

Мир не просит Бога, мы просим силы и мужества,

Чтобы построить его.

Мир - прекрасный цветок, который своим ароматом

Облагораживает нашу землю.

Он дает нам силы, гармонию мыслей,

И спокойствие. Мы должны быть, как этот красивый цветок.

Пройти через множество штормов по пути

Своего существования,

Никогда не теряя своего достоинства и обаяния.

28.05.2013г.

Romario Barboza Bresil
       

O ;nico caminho

Se encontrar em equil;brio ; ter sua ess;ncia alterada

; espalhar o que te contagia para todos os cora;;es

Espalhar solidariedade e ternura durante a caminhada...

Essa estrada a seguir ; um caminho de a;;es

Guiada por atitudes de caridade e humildade,

O ch;o se forma aos poucos, qualquer um pode seguir.

Basta tomar as atitudes certas, assim a cada ato,

O ch;o se forma, e quem dar o ritmo da constru;;o.

; a nossa percep;;o...

A Paz ; o caminho ; nossa fortaleza interior,

Para enfrentarmos, a individualidade, o orgulho,

O ego;smo, a viol;ncia, a injusti;a...

Defendendo-nos dos infort;nios com pensamentos

Brandos, com uma arma que tamb;m ; escudo, o Amor.

Desarma qualquer cora;;o mal intencionado,

E se n;o desarma, nos dar for;a para exercitar,

O ensinamento que o salvador nos ensinou,

O perd;o.

Seguir o caminho da paz ; mais que n;o procurar conflitos,

; mais que ser um cidad;o que honra com seus deveres.

N;o ; s; se preocupar consigo mesmo, e com os entes queridos,

; se preocupar em repassar essa luz divina para o m;ximo

De irm;os poss;veis, ; ter em sua mente que a paz se constr;i,

Com amor e caridade cujo ; o ;nico caminho para uma evolu;;o

Interior e espiritual...

; fazer o bem, ; praticar pensamentos bons.

; amar ao seu pr;ximo, amar aqueles que te fazem mal...

Sabemos que ; dif;cil amar que nos fez mal, mais come;ar.

Com um perd;o e com sentimentos de benevol;ncia,

J; nos faz possuir esse amor.

A paz ; um caminho a verdadeira felicidade,

; se por diante do Pai, e aceitar tudo que fora lhe designado...

N;o podemos ter um mundo de paz,

Se n;s mesmos, n;o construirmos e compartilhar a paz.

A paz n;o se pede a Deus, podemos pedir for;a e coragem,

Para constru;-la.

A paz ; uma linda flor que a todo o momento

Emiti seu perfume em nossa ess;ncia,

Dando-nos for;a, harmonia de pensamentos,

E tranquilidade. Devemos ser como essa linda flor

Passar por in;meras ventanias ao longo do caminho

De sua exist;ncia, mais nunca perde seu valor e encanto.