Когда уходит в окнах первый дождь. И дождь последн

Мир - это Праздник собственной души!
От колыбели до корней рябинки сверху...
От крика первого до сумрака в тиши...
От боли радости до боли не до смеху...

Мир - это возбуждение. Тишина.
Покой и ярость. Судороги. Роскошь.
Мир - это мир. Или лишь бой, война.
Мир - это искренность, душевность.
Или пошлость.

Когда уходит  в окнах первый дождь.
И дождь последний движется навстречу.
И у окошка, ты кого-то ждёшь,
кому ты говорила, что не встречу...

И брызги глаз, скрывает этот сумрак.
Как отогреть души сей холодок?
Лекарство выпить бы?
Тянуться лень до рюмок.
Картину написать? Ушли карандаши...

Апатия. Упадок этих чувств.
Любовь пролилась за окошком, капель-судеб.
Когда уходит в окнах первый дождь.
И дождь последний мчит, ему навстречу...-

--------------
Фото Григорий Буртаев
Григорий Буртаев. Лос Анджелес. Май 26. 2013. 1841
© Copyright: Григорий Буртаев, 2013
Свидетельство о публикации №113052701498
http://www.stihi.ru/2013/05/27/1498

-----------------
Первый дождь (из к/ф "Розыгрыш")
https://www.youtube.com/watch?v=j5yLuS2YhRo


=================
The world is a Celebration of your own soul!
From the cradle to the roots Ryabinka on...
From the first cry to the gloom in the silence...
Pain joy to the pain not laughing...

The world is aroused. Silence.
Peace and rage. Convulsions. Luxury.
World is the world. Or just fight the war.
The world is sincerity, sincerity.
Or vulgarity.

When out in the Windows of the first rain.
The rain last is moving towards.
And at the window, you're waiting for someone,
who you say you are not meeting...

And splatter eyes, hides the darkness.
How to warm the soul this chill?
Medicine to drink?
To stretch too lazy to glasses.
Picture to write? Left pencils...

Apathy. The decline of these feelings.
Love was shed outside the window, drops of fates.
When out in the Windows of the first rain.
And the rain rushes last, to meet him...-

--------------
Photo By Gregory Burtaev
Gregory Burtaev. Los Angeles. May 26. 2013. 1841
© Copyright: Grigory Burtaev, 2013
The certificate of publication No. 113052701498
http://www.stihi.ru/2013/05/27/1498

-----------------
First rain (from the film "the Draw")
https://www.youtube.com/watch?v=j5yLuS2YhRo

--------------------------

Maailma on Juhla oman sielunne!
Telineest; juuret Ryabinka...
Ensimm;isest; huutamaan synkkyyden uskonto hiljaisuudessa...
Kipua, iloa, tuskaa ei nauraa...

Maailma on her;tt;nyt. Hiljaisuus.
Rauhaa ja raivoa. Kouristuksia. Ylellisyytt;.
Maailma on maailma. Tai vain taistele sotaa.
Maailma on vilpitt;myytt;, vilpitt;myys.
Tai mauttomuus.

Kun ulos ikkunoista ensimm;iset sadepisarat.
Sade viimeksi on siirtym;ss; kohti.
Ja ikkuna, olet odottanut jonkun,
jotka sanotte et kokous...

Ja splatter silm;t, piilottaa pimeytt;.
Miten l;mmin sielu t;m; chill?
L;;ke juoda?
Venytt;; liian laiska jotta lasit.
Kuva kirjoittaa? Vasen kyni;...

Apatiaa. Lasku n;m; tunteet.
Rakkaus oli vuodattanut ikkunan ulkopuolelle, tippa kohtaloita.
Kun ulos ikkunoista ensimm;iset sadepisarat.
Ja sade rynt;; viimeinen, tavata h;nt;...-

--------------
Kuva Gregory Burtaev
Gregory Burtaev. Los Angeles. Toukokuu 26. 2013. 1841
© Copyright: Grigori Burtaev, 2013
Varmenteen julkaisu Nro 113052701498
http://www.stihi.ru/2013/05/27/1498

-----------------
Ensimm;inen sade (film "Piirt;;")
https://www.youtube.com/watch?v=j5yLuS2YhRo