В день рождения. Виолета Танчева-Златева

Утихает безумие,
поднимается дым от наших мыслей.
Сентябрь приносит сладость в воздух.
Мы стали на год старше
и немного мудрее.
Сейчас мы уже умеем
обуздывать голос крови
(или же привыкаем к нему).
Но остаёмся детьми,
влюблёнными в Поэзию.
И хорошо, что это так.
Чтобы было чему нас поддерживать,
когда нас настигнет бессмысленность.

Перевод с македонского:
Дмитрий Волжанин

Журнал "Акт", Скопье, изд.-во "УЛИС"


Рецензии