Гордым легче

http://photocentra.ru/author.php?id_auth=13752

Плэйкаст «@@@ ГОРДЫМ ЛЕГЧЕ...@@@@@@@@@@@@@@@@@@@»





Стихи Ольги Мальковой


Перевод песни:


перевод песни от Князева Ильи

 Все божьи дети должны быть готовы идти
 Иди и ты отсюда со своими проблемами
 Все нормальные люди читают нормальные книги
 Вот теперь твоя совесть чиста
 Дело говоришь, девочка,
 Теперь твоя совесть чиста

 И когда наутро я отхожу ото сна
 Много миль позади
 Мне нравиться думать, что я так сильна
 И никогда не сделаю по-твоему
 Я никогда тебя не услышу
 И никогда не сделаю по-твоему

 Посмотри, в моих глазах пустота
 Посмотри, твоя любовь высосала кровь из вен
 Ты знаешь, для меня ты навсегда останешься
 Всего лишь временным помутнением рассудка
 Всего лишь временным помутнением рассудка
 Всего лишь временным помутнением рассудка

 Мы лишь немного позабавились
 Как и все люди по ночам
 Поздно ночью нету места вражде
 Робкая улыбка и неуверенный шаг к свободе

 Мне плевать, что они подумают
 Я считаю, что думать полезно
 Во всеоружии, безукоризненный и вообще
 Божьим детям нужна такая расплата

 Посмотри, в моих глазах пустота
 Посмотри, твоя любовь высосала кровь из вен
 Ты знаешь, для меня ты навсегда останешься
 Всего лишь временным помутнением рассудка
 Всего лишь временным помутнением рассудка
 Всего лишь временным помутнением рассудка

 За чашкой чая, есть время поразмыслить
 Время перевернуть свою жизнь, свою жизнь
 Милый и благообразный, мягкий и жирный
 Обжираться можно пока не поймёшь
 Обжираться пока не поймёшь

 Половина людей читают газеты
 Тщательно и внимательно читают
 Милые люди, нервные люди
 Им нужны новости
 Нужно продавать им новости

 Посмотри, в моих глазах пустота
 Посмотри, твоя любовь высосала кровь из вен
 Ты знаешь, для меня ты навсегда останешься
 Всего лишь временным помутнением рассудка
 Всего лишь временным помутнением рассудка
 Всего лишь временным помутнением рассудка



http://www.lyrics.by/tanita_tikaram/twist_in_my_sobriety.html