***
Мою бабушку звали Маланья,-
Ну, а кто-то Степановной звал, –
Только я, от галушек в сметане
Мою бабушку не отличал…
Я любил её – так, как варенье;
И когда-то,- ещё при свечах,-
Даже первые стихотворенья
Только бабушке я посвящал…
И не знал я, что в мире царили
Имена, паспорта и печать…
И божественно было - Мария
Полным именем бабушку звать…
19.. г.
ПРИМЕЧАНИЕ: в словарях имя М(Е)ланья трактуется, как "тёмная, чёрная" в переводе с греческого - а это в корне неправильно. Меланья - это русское имя, и оно должно читаться, как М(И)ланья, то есть от слова МИЛАЯ. Имя же М(А)ланья - от русского МАлуша, то есть, младшенькая, малАя, маленькая. И, как это ни странно, на Руси имена МАланья и МАрия часто сливались в одно - так известно, что в народе имя Машенька-Малашенька было очень распространённым.
Мария
© Copyright: Владимир Беспалов Барский, 2013
Свидетельство о публикации №113052601372
Свидетельство о публикации №113052601372
Рецензии