К рождению внука

Айсор урах тонн э мер,
Цнунд ми hай заваки.
Лцек тасер аhелнер
Хменк тох ануш лини

Тох мецана мер бален
hoр у моров ерджаник,
Арохдж, кайтар, hацашен,
У шат хелок, агхворик.

Мецна, дарна мец сйун ми,
hимы дне нор кйанки…
Арк у парков ншаненк,
Ми нор еркинк каруценк.


Рецензии
Поздравляю, Дерен!
Рада за Вас!
Счастья семье!

Любовь Кравцова   06.09.2013 14:23     Заявить о нарушении
Cпасибо Любовь!
К сожалению этот стих я не могу переводить (боюсь переводом испортить)!

С теплом,

Адленц Дерен   06.09.2013 18:28   Заявить о нарушении
Самое главное я знаю!(улыбка).
Я Вам писала, потом постеснялась и стёрла, что у меня
9 августа внуки-двойняшки появились.

Любовь Кравцова   06.09.2013 18:57   Заявить о нарушении
От души поздравляю, пусть дети вырастут здоровыми и счастливыми!!!

Адленц Дерен   06.09.2013 18:58   Заявить о нарушении
Благодарю, Дерен.

Любовь Кравцова   06.09.2013 18:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.