СТАРАТА КЪЩА
Клон се прекършил пред старата къща
и вратнята бутнал - прогнила и глуха.
Мама и тате тук се не връщат -
отдавна с живота си те се простиха.
Ръждив и самотен виси катинара
на кола пречупен и с тел прикрепен.
Почти се не вижда огнището старо,
потънало в лапад и бурен зелен.
Наоколо - пусто!...Вятър лудува
и сухите клони безмилостно кърши.
Спомени свидни в душата нахлуват,
скрито подсмърчам и сълзите бърша.
Юлияна Донева - Старата къща
© Copyright: Юлия Донева, 2013
Свидетельство о публикации №113052405401
Свидетельство о публикации №113052405401
Рецензии
Дорогая Юлиана! Примите перевод Вашего стихотворения "Хвали село, но живей в града". Видел, как мучилась одна переводчица. Надеюсь, мой перевод Вам понравится. Желаю здоровья, счастья и новых стихотворений!
Извините, что поместил здесь, не нашёл стиха в списке.
С глубоким уважением. Александр
http://www.stihi.ru/2014/02/07/3959
Искандер Борисов 07.02.2014 12:02 • Заявить о нарушении
Извините, что поместил здесь, не нашёл стиха в списке.
С глубоким уважением. Александр
http://www.stihi.ru/2014/02/07/3959
Искандер Борисов 07.02.2014 12:02 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.