3-й подвиг Геракла. Стимфалийские птицы

О, гордые птицы Аркадии,  града Стимфала,
Восплачем о прошлом, пока наши дни не иссякли,
Теперь нас так мало, нас так истерически мало,
И все это сделал поганец по кличке Гераклий.

Мы с детства имеем латунные когти и клювы,
И перьями медными можем кидаться преловко,
Конечно, мы любим клубнику и кашу из клюквы,
Но их тут не садят, приходится кушать перловку.

А этот – припёрся на гору, тимпанами грянул,
Ему их Афина коварно подсунула, тётка,
Её надоумил какой-то паскудный оракул,
Ещё Иолай приволок для поддержки трещотку.

Мы – сильные птицы, но тихие нежные души,
Мы любим покой и искусство в покое слагаем,
А этот решил какофонией нас оглоушить,
И снюхался гнусно с лакеем своим, Иолаем.

Он мог попросить, мы бы новое место пригрели,
А вместо того начал больно пуляться из лука,
Мы тоже сражались,  не тратили силы на трели,
Но шкурой волшебной от стрел он укрылся, подлюка.

Мы долго летели, до далей Эвксинского Понта,
(Славяне-волхвы нарекли его «Чёрное море»)
Мы сотнями гибли, и бились о край горизонта,
А те, что остались, росли во взаимной опоре.

Мы всё еще живы, невидимы в светлую пору,
Нам люди претят и довольная каста кобылья,
И мы насылаем на них знаменитую бору,
Когда расправляем в горах омеднённые крылья…