Любов

Нила Волкова
Любове! Ти складна була.
Гіркі були твої розлуки.
Ти Рай земний мені дала,
А також. всі пекельні муки!

В безвихідь розпачу вела.
Небесну втіху дарувала,
А скарб душевного тепла
Холодним снігом замітала.

Ти, може, десь іще жива?
Хоча, здається, зовсім згасла...
Та ні сльозам, а ні словам
Того не повернути щастя.

Ти нерозважлива була –
Печаль залишила на згадку.
Та я б і душу віддала,
Щоб пережити все спочатку!

2013
Авторський переклад з російської


© Copyright: Нила Волкова, 2013
Свидетельство о публикации №113052202762
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Нила Волкова
Рецензии
Написать рецензию
Чудесный слог!
Теперь уж во мне полянские корешочки зашевелились..

Александр Алексеев 3   21.11.2014 16:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, что читаете, Александр!
С уважением

Нила Волкова   21.11.2014 20:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Нила Волкова