9. Def Leppard. Run Riot. Перевод песни

http:///www.youtube.com/watch?v=bptSnf6PBos

Run Riot / Воля

Жить по закону чертовски подневольная зануда
Все же в теме, но Вы ищите какого чуда
Жить по правилам вот что ты должен делать классно
И нарушил ты одно или два правила ничуть не важно

Проснись! Ломанись! Ты не чудак с которым всё не так

Живя на грани я стараюсь чтоб мои глаза всегда горели
Каждое утро облом встает с трудом с постели
Всё та же старая история не изменяет ничего совсем
Да, запрещает и дает свободу вновь затем

Проснись! Ломанись! Ты не чудак с которым всё не так
Давай! Ништяк! Нам круто просто мрак

Лучше лететь воля
Лучше лететь – воля
Вы знаете время настало - воля
Я предлагаю всем - волю
Да! Вы должны лететь, воля

Телодвижения без достижений вовсе безрассудно
Да! Так и за… за… Замаяться не трудно
Педаль для чувства победы вот воплощение мечты
Да, до конца борись дойди до финишной черты

Проснись! Ломанись! Ты не чудак с которым всё не так
Давай! Ништяк! Нам круто просто мрак

Лететь – воля
Вы должны лететь – воля
Вы знаете время настало - воля
Я предлагаю всем - волю
Давай со мной

Они запрещают, они разрешают
Но я встаю и я лечу, я ору и я кричу

Проснись! Ломанись! Ты не чудак с которым всё не так
Давай! Ништяк! Нам круто просто мрак

Лучше лететь воля
Лучше лететь – воля
Вы знаете время настало - воля
Я предлагаю всем – волю
- лететь, воля

Эй! Я Ваши страданья унесу долой
Давай! Давай со мной

********************************************************

Livin' by the law is a bloody necessary bore
Everybody are you gettin' what you're looking for
Livin' by the rules is somethin' that you gotta do
But does it matter if we break a rule or two

 Get up! Break out! Don't be the odd one out

 Livin' on the edge I'm a tryin' to keep a level head
 Every mornin' it's a bummer gettin' out of bed
 Same old story does nothin' ever ever change
 Yeah they lock me up and then they let me out again
 
 Get up! Break out! Don't be the odd one out
 C'mon, it's alright, we're hot tonight

 You better run run riot
 You better run - run riot
 You know the time has come - run riot
 I mean everyone - run riot
 Oh, you gotta run riot babe

 Goin' thru the motions desperation guaranteed
 Get f...f... Frustrated easily
 Pedal to the medal senses working overtime
 Oh fight to the finish babe draw the line

 Get up! Break out! Don't be the odd one out
 C'mon, it's alright, we're hot tonight

 Run - run riot
 You gotta run - run riot
 You know the time has come - run riot
 I mean everyone - run riot
 Stick to me

 They lock me up, they let me out
 But I'm up and runnin' I scream and shout

 Get up! Break out! Don't be the odd one out
 C'mon, it's alright, we're hot tonight

 You better run - run riot
 You better run - run riot
 You know the time has come - run riot
 I mean everyone - run riot
 - run, run riot

 Hey I'll take you from your misery
 C'mon stick with me