Вольный перевод песни Скорпионов "Может я,может ты"
Может я, может ты,
кто из нас виноват,
что завяли цветы
и заброшен наш сад.
Может я, может ты,
кто-то первым из нас
загоревшись остыл
и навеки погас.
Ах, как больно гореть,
а кричать не уметь,
но больнее всегда
не гореть никогда.
И не надо искать
не дано нам узнать
кто же предал мечты,
может я, может ты.
Может я, может ты,
кто из нас виноват,
у последней черты
повернул кто назад.
Может я, может ты,
кто-то первым солгал,
обещаньям пустым
развалить счастье дал.
А казалось, что нет
нам дороги назад.
Долго шли на рассвет,
а пришли на закат.
И не важно теперь
кем захлопнута дверь,
кто поджег все мосты,
может я, может ты
Maybe I, maybe you
© Copyright: Борис Тресков, 2013
Свидетельство о публикации №113052210037
Свидетельство о публикации №113052210037
Рецензии
Наверное - хорошо!
Звучит!
У меня про мужа-скорпиона есть
http://www.stihi.ru/2013/02/18/1330
Нонна Рыбалко 15.06.2014 23:08 • Заявить о нарушении
Звучит!
У меня про мужа-скорпиона есть
http://www.stihi.ru/2013/02/18/1330
Нонна Рыбалко 15.06.2014 23:08 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.