Интерпретация стихотворения А.К.Толстого. Грустная песенка, пока без нот.
Осень.
Наш осыпается сад.
Осень!
Листья по ветру летят.
Припев:
Тихо, как во сне,
Тянутся к земле.
Кружатся вдали
Там, на дне далин.
В сердце
радость иль грусть - не пойму.
Молча
руки твои, грея, жму.
Припев:
Я тебя люблю.
Тихо слёзы лью:
Ведь и мы с тобой
Улетим с листвой.
Оригинал:
Осень. Обсыпается весь наш бедный сад,
Листья пожелтелые по ветру летят;
Лишь вдали красуются, там на дне долин,
Кисти ярко-красные вянущих рябин.
Весело и горестно сердцу моему,
Молча твои рученьки грею я и жму,
В очи тебе глядючи, молча слезы лью,
Не умею высказать, как тебя люблю.
[1858]
Осень. Плагиат
© Copyright: Сергей Ив, 2013
Свидетельство о публикации №113052107484
Свидетельство о публикации №113052107484
Рецензии
Грустная песенка
Дождь прошёл сегодня ночью,
Раскричались воробьи.
Капли землю снова топчут.
И не пишутся стихи.
Скука в доме нашем правит,
Даже кот от нас в бегах.
В сонном воздухе витают
Сожаленье, грусть и страх.
Мы их вовсе не боимся,
Просто с ними за одно.
Вслух реветь ещё стыдимся,
Но глаза влажны давно.
Днём гулять конечно нужно,
Но куда же нам пойти.
На поверхности по лужам
вырастают пузыри.
Плакать нам пока мешает,
То, что нет причины в том.
Но мы скоро зарыдаем
Над исчезнувшим котом.
Или над дождём весенним,
Что так грустно слёзы льёт.
И над днём таким «осенним»,
Что так медленно идёт.
04.1989 г.
Светлана Тахтарова 18.07.2015 22:30 • Заявить о нарушении
Дождь прошёл сегодня ночью,
Раскричались воробьи.
Капли землю снова топчут.
И не пишутся стихи.
Скука в доме нашем правит,
Даже кот от нас в бегах.
В сонном воздухе витают
Сожаленье, грусть и страх.
Мы их вовсе не боимся,
Просто с ними за одно.
Вслух реветь ещё стыдимся,
Но глаза влажны давно.
Днём гулять конечно нужно,
Но куда же нам пойти.
На поверхности по лужам
вырастают пузыри.
Плакать нам пока мешает,
То, что нет причины в том.
Но мы скоро зарыдаем
Над исчезнувшим котом.
Или над дождём весенним,
Что так грустно слёзы льёт.
И над днём таким «осенним»,
Что так медленно идёт.
04.1989 г.
Светлана Тахтарова 18.07.2015 22:30 • Заявить о нарушении
да моё, написано давно, один добрый человек музыку написал, где то на просторах интернета есть.
Светлана Тахтарова 19.07.2015 13:54 Заявить о нарушении
Светлана Тахтарова 19.07.2015 13:54 Заявить о нарушении