СТУДЕНТКЕ
Твою красу, твою улыбку
Мне описать не хватит слов.
Забыть смогу ль тебя – голубку?
Бегу, лечу на твой я зов!
Твою красу, твою улыбку
Я славлю в песнях день и ночь!
Глаза закрыв, сквозь дрему-зыбку
Тебя я вижу, солнца дочь…
Как солнца всполохи лучисты
Льняные волосы твои.
Глаза твои озёрно-чисты-
Отражена вся святость в них.
Как только губы эти скажут
Слова трепещущие мне,
Волненья сердца вмиг прикажут
Служить тебе – въявь и во сне…
Божественна ты в платье белом,
С улыбкой солнца* на груди…
Я на доске рисую мелом
Твой лик – с улыбкой в жизнь иди!..
15.09.1936.
Батырево. Педучилище.
----
*Чувашки на груди вышивают – кеске – символ солнца. (Оберег).
Перевод с чувашского Раисы Сарби
Студентке
© Copyright: Василий Велвокай 2, 2013
Свидетельство о публикации №113051706537
Свидетельство о публикации №113051706537
Рецензии
