Трудности перевода

Навеяно Р. Курортный http://stihi.ru/2013/05/14/8731
Первое место в рейтинге на момент написания

Трудно собраться с мыслями -
Сразу же после выверки
Буквы заменим числами -
Их понимают киборги!

Белые дружат с красными (С)
Водка с портвейном смотрится!
Прём в коридоры властные -
Славы безумно хочется!

Нет среди нас диктаторов,
Всюду Свобода-Равенство: (С)
Злых упраздним секатором -
Что, подлецы, не нравится?

Раз наше дело правое -
(Рифма в "софте" заложена)
Прочее от лукавого! (С)
Истина подытожена.

Братское уважение
Льётся, как пиво пенное:
Только бы напряжение
Было всегда отменное!!





 


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →