Спи, мой ангел - Dors mon ange

Перевод с французского песни Dors mon ange из мюзикла Mozart, l'opera rock, автор Dove Attia

Спи, мой ангел

Озарит улыбка
Взгляд в тумане зыбком,
И вновь застелет пелена.

Утешать не надо,
Не солжешь мне взглядом,
Ускользая в царство сна.

Ангел мой,
В чертог небес ступай.
Ангел мой,
Навеки засыпай.
Ангел мой,
К лучшей жизни улетай.

Спи, спи, спи, мой ангел, спи
Уже звонят к обедне
В даль, в даль, в даль
Детство мое улетит,
Вспорхнет мечтой последней.

Я стою над бездной.
Нить шагов небесных
За тобой ведет во след.
Я бреду в тумане,
Но пучина манит,
Тянет в омут прошлых лет.

Ангел мой,
В чертог небес ступай.
Ангел мой,
Навеки засыпай.
Ангел мой,
Время унесет печаль.


Рецензии
Мне всё понравилось! (все арии из "Моцарта")

Юлия Белозёрова   27.03.2024 21:55     Заявить о нарушении