Псалом 38

Чтобы языком не согрешать,
положу моим устам охрану.
Онемею и смирюсь опять –
да не возвратятся злые раны.

Даже о хорошем промолчу,
только помыслы направлю к Богу
и вопрос чуть слышно прошепчу:
– Сколько мне до смертного порога?

Дни мои Ты пядями сложил.
Мой состав ничтожен пред Тобою.
Всякий человек как будто жив,
а на деле – полон маетою.

Суетливо мечется во мгле,
сундуки сокровищ собирая.
Словно призрак, ходит по земле –
для чего живёт? – и сам не знает.

Нынче упование моё
кто, как не Господь? Тобою создан,
поношения со всех краёв
молча принимаю я сквозь слёзы.

Ты за беззакония мои
наказал меня рукою сильной.
Тело бедное от ран болит,
а душа иссохла паутиной.

На земле я странник и пришлец,
как отцы ушедших поколений.
Но пока не наступил конец,
дай передохнуть. Услышь моленье!



 
Псалом 38
1 К исполнению, Идифуму. Песнь Давида.

2 Я сказал: "Буду хранить пути мои, чтобы не грешить мне языком моим". Я поставил для уст моих охрану, когда стоял нечестивый предо мною.

3 Я стал нем, и смирился, и смолчал, как не имеющий благ, и боль моя возобновилась.
 
4 Согрелось сердце моё во мне и в размышлении моём загорелся огонь. Я произнёс языком моим:
 
5 "Покажи мне, Господи, конец мой, и число дней моих, какое оно, дабы я познал, чего не хватает мне".
 
6 Вот, Ты пядями размерил дни мои, и естество моё – как ничто пред Тобою; впрочем, всё – тщета, всякий человек живущий.

7 Подлинно, как призрак, преходящ человек, только напрасно волнуется; копит и не знает, для кого он то соберёт.

8 И ныне, кто – терпение моё? Не Господь ли? И естество моё – от Тебя.

9 От всех беззаконий моих избавь меня: на поношение безумному Ты отдал меня!

10 Я стал нем и не открывал уст моих, ибо Ты соделал так.

11 Отклони от меня удары Твои, ибо от крепости руки Твоей я исчез.

12 В обличениях за беззаконие Ты наставил человека и изнурил, как паутину, душу его; впрочем, тщета – всякий человек!

13 Услышь молитву мою, Господи, и прошению моему внемли, не промолчи, видя слёзы мои, ибо поселенец я у Тебя и пришелец, как все отцы мои.
 
14 Дай облегчение мне, чтобы я отдохнул прежде, чем отойду и уже не будет меня.