Э. Дикинсон. 733. The Spirit is the Conscious Ear

Ольга Денисова 2
733

Есть  ухо сознающее,
Вникая в мир оно
Отсеет пустозвучное –
Внутри затаено.

Для нужд обыкновеннее –
Для впуска звука – служит
Нам в замке ухо меньшее,
Висящее снаружи.
2.05.2013




733

The Spirit is the Conscious Ear.
We actually Hear
When We inspect — that's audible —
That is admitted — Here —

For other Services — as Sound —
There hangs a smaller Ear
Outside the Castle — that Contain —
The other — only — Hear —


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2013
Свидетельство о публикации №113050808284
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... прик-Ольно... а про третий глаз у неё есть чёнить?..
:)

Рон Вихоревский   14.05.2013 16:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
про третий глаз пока не нашла.
:)

Ольга Денисова 2   14.05.2013 16:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2