Две жизни Два живота

Красимир Георгиев
http://www.stihi.ru/2011/07/02/4924


ДВЕ ЖИЗНИ
перевод с болгарского - Надежда Клён

Две жизни у меня.
К финалу мчит одна —
колодец то без дна,
без окон хладный дом.

Вторая жизнь моя
такая же видна:
след счастья тает в снах...
и пристань под крестом.


ДВА ЖИВОТА
Красимир Георгиев

Аз имам два живота.
Единият приключва.
Кладенец без дъно,
без прозорци къща.

Аз имах два живота.
Единият приключи.
Щастие без спомен,
пристан без завръщане.


Рецензии