E Pluribus Unum(лат.) - надпись на американском долларе
Едва ли переводится с латыни
Двусмысленное: "множество в одном”...
Имеет изречение и ныне
Немало разночтенных идиом.
Союз республик, штатов единенье...
Таится в буквах образная суть:
"В разрозненном - всецелое” наверно;
Однако, кто бы мог умом блеснуть...
Открыть значенье фразы потаенной -
Дословно объяснить, не с потолка...
Начертана на долларе зеленом
Одна многопечатная строка...
Где речь идет о чеках и монетах,
о Божеском Единстве- речи нету.
06.05.13.
E Pluribus Unum
© Copyright: Александр Преснов, 2013
Свидетельство о публикации №113050709899
Свидетельство о публикации №113050709899
Рецензии