10. The long and winding road
Кружной неровный путь,
Что к Дому ведёт -
Его не позабудь,
Ведь час такой пробьёт,
Когда проснётся суть
И Дом позовёт.
Пройдя ночной туман,
Пройдя море слёз,
Из самых дальних стран
Домой ты радость нёс -
Но Дом уже не там,
Где ты жил и рос...
Смело шёл ты по прямой -
Но не позабудь,
Что ведёт к тебе домой
Очень долгий путь:
Кружной неровный путь
Сквозь хляби и твердь,
Сквозь душу, сердце, грудь -
Сквозь эту жизнь и смерть...
Ищи назло судьбе
Главный путь - к себе.
2002
Вольные переводы с битловского -10. The long road
© Copyright: Николай Забелкин, 2013
Свидетельство о публикации №113050708152
Свидетельство о публикации №113050708152
Рецензии