Non ho leta - перевод

Non ho l'eta

Я не доросла

Авторы песни - Марио Панцери (Mario Panzeri) и Низа (Nisa).
Под этим псевдонимом скрываются
Никола Салерно (Nicola Salerno),
Ренато Карозоне (Renato Carosone)
Джанкарло Колонел (Giancarlo Colonel).

 
Итальянский оригинал:

Non ho l'eta
non ho l'eta per amarti
Non ho l'eta per uscire sola con te

E non avrei
non avrei nulla da dirti
Perche tu sai molte piu cose di me

Lascia ch'io viva un amore romantico
Nell'attesa che venga quel giorno
ma ora no

Non ho l'eta
non ho l'eta per amarti
Non ho l'eta per uscire sola con te

Se tu vorrai
se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te

Lascia ch'io viva un amore romantico
Nell'attesa che venga quel giorno
ma ora no

Non ho l'eta
non ho l'eta per amarti
Non ho l'eta per uscire sola con te

Se tu vorrai
se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te


Русский перевод:

Не доросла,
не доросла до любви я,
не доросла быть с тобою наедине.

Я не смогу,
не смогу вымолвить слова,
просто о многом ты знаешь больше, чем я. 

Всё ещё будет -  и любовь, и романтика,
буду ждать я, и день тот настанет,
но не сейчас.

Не доросла,
не доросла до любви я,
не доросла быть с тобою наедине.

Если меня,
если  меня подождёшь ты,
тебе я однажды юное сердце отдам.

Всё ещё будет -  и любовь, и романтика,
буду ждать я, и день тот настанет,
но не сейчас.

Не доросла,
не доросла до любви я,
не доросла быть с тобою наедине.

Если меня,
если  меня подождёшь ты,
тебе я однажды юное сердце отдам.