Вокалоиды - Имитации черного

Кривая жизни, тусклый свет,
Сердца, молчащие в ответ -
И любовь, что запретной назовут.
Имеет ярко-черный цвет
Несовершенства силуэт.
Черным углем мир нарисован твоей рукой.

Есть лишь одно, что всегда я сказать хотел -
Просто сказать, но сжимается горло.
Импульс любви этой сдерживать сил моих нет -

Лишь один выход есть - сломай ее.

Жарко любить и любовь твою с рук твоих пить -
Это бред иль кошмар?..
Поцелуй - имитация.
Чувства, сбивающий с ног
Ускользает от меня
Собственный мой разум, но
Они окрашены тьмою.

Все песни сердца моего
Я посвящаю лишь тебе,
Могу ли обнять тебя в последний раз?..

Объятий моих не страшась,
Сладок твой голос, дурман глаз.
Ах, уничтожь меня сейчас.


Пряча твою тень от меня,
Луна скрывается во тьме,
Облака мглой окутали ее.
Можно ли время повернуть?
Дай руку мне, только с тобой
Мы вдвоем растворимся.

"Когда нибудь я с тобой буду", верю я.
Руку твою задержать не пытаясь.
Если то чувство, что душит, не для меня,
Лучше сразу любовь ты сломай.

Как я хотел бы почувствовать
Вновь твое плечо.
Жар тел, объятья -
Всего лишь имитация чувства.

Если бы ты солнцем стала, я
Испугался бы,
что исчезнешь ты с глаз моих навеки.
Что делать, ответь мне.

Мораль уничтожена, боли нет, и
Я все наказанья за нас приму сам.
Я помню слова, что напоследок
Сказала ты - и ушла.

"Помню я в мыслях, и каждый день
Мой о том,
Что не отпустишь меня ты с объятий.
И, пока чувства мои не исчезнут, я
Иду к тебе в темноте."

Дрожью по телу и мыслей, фантазий хваткий плен.
То, что тебе сказал, было
Пустой имитацией.



---------------------

перевод на русский Имитации черного
Лен Кагамине, Кайто, Гакупо
Imitation Black