Первая бабочка. Хайбун

Покоя не могу найти я и во сне,
С тревожной думой не могу расстаться...
Весна и ночь...
Но снится нынче мне,
Что начали цветы повсюду осыпаться.

Отикоти Мицунэ
(Пер. А.Глускиной)


Сегодня впервые увидела бабочку. На асфальте тротуара. В многолюдном центре города, рядом с мечетью. Красивая, словно цветок, с яркими большими крыльями. Она выглядела неживой. Я осторожно подняла её и положила на выступ стены...




Илл. из Интернета: апрельские "первоцветы".


Рецензии
Трудно очнуться
Бабочке сновидений -
Весну проспала …

Наиля!Спасибо! С наступающими праздниками!С нежностью!

Дуновение   01.05.2013 00:18     Заявить о нарушении
Спасибо!! С майскими! Весну я почти всю проболела... Лето бы не проспать)
С наитеплейшими,
Наиля

Наиля Ахунова   01.05.2013 00:24   Заявить о нарушении