Багдадский вор Телец и Карлик восточная притча
Жил в Багдаде один купчик,*
Знал он, спрос на что где лучше:
В Басру караван водил:
Тем он промыслом* и жил.
Но однажды средь пустыни,
Он, немного обессилев,
Сделал небольшой привал:
Карла* там без чувств лежал.
Был тот Карла без верблюда,
Без воды… Одно лишь чудо
Да заносчивый купчишка
Дали Карле жизни с лишком.*
В благодарность за спасенье,
После долгого моленья,
Карла предложил купцу
Горы злата, как Тельцу!*
Было лишь одно условье:
«Можешь взять всё поголовье
Из верблюдов и ослов,
Нагружу всех до основ!
Но себе возьму полстада
И вторую часть от клада!»
Согласился наш торгаш:
Взял верблюдов сорок аж!*
И поехали оне*
Напрямую к Царь-горе!
В той горе был вход в вертеп,*
Что хранил клад много лет:
Жемчуга, рубины, злато
И алмазы в сто каратов!
Один Карла знал секрет,
Как проникнуть в тот вертеп:
Все, кто это гнездо свили,
Почивали* уж в могиле.
Развёл Карла тут костёр,
Дунул, плюнул, длань* простёр:
И открыл вмиг без труда
Путь к богатству на года!
Нагрузив сорок верблюдов
Всем, что им казалось любо,*
Карла взял двадцать голов,
Сел на горб и был таков!
Тут взыграло ретивОе*
У Тельца: по злату воя,
Он погнал за Карлой вслед,
Чтоб назад взять свой обет*…
Спросил Карлу: Мол, зачем
Ему столько злат и гемм,*
Если в мире тот один,
Аки* перст* иль Божий Сын?!
Выпросил назад верблюдов:
Десять, пять… И вот – о чудо!
Карла двадцать вернул взад:*
У купчишки – сорок в ряд!
Взял лишь Карла себе ларчик,
И готов был топать дальше,
Но Телец и тут: «Отдай!
Этот ларчик, не замай!»*
Возвращая Тельцу ларчик,
Карлик молвил, что базарчик*
Не уместен тут, и торг
Лишний тоже, видит Бог!
«Но хочу в конце заметить, -
Сказал Карлик, - по примете,
Кто владеет сим ларцом,
Может первым стать лицом!
Есть в ларце такая сила,
Что весь мир бы покорила!
Жадным лишь даёт урок…»
Но Тельцу слова не впрок!
«Да, ещё, - тут вспомнил Карла, -
Если злата будет мало,
То, достав ларцову пыль,
Превратишь мечту ты в быль!
Надо пыль ту класть на веки,
Но не чаще, чем раз в год:
Сможешь дань брать даже с Мекки,
Знать всегда, чем жив народ.
Пыль с золою растерев,
Ты достанешь злат и гемм
Из вертепа Царь-горы,
Только всё раз в год, смотри!»
Ещё раз, сказав спасибо,
Карла стал свободен вдруг
И от злата, и от дива,*
И Телец ему – не друг!
Выйдя утром на дорогу,
Карла выбрал себе путь.
А Телец забил тревогу:
«Мог ли Карла обмануть?!»
Не прошло и две недели
Как купец вернулся в дом,
А глисты уж засвербели:*
Снова в путь Телец готов!
Караван из ста верблюдов
Держит курс к той Царь-горе…
Потерял купец рассудок:
Мысли все лишь о воре!
Вот уж прибыли на место:
Разом стал шатёр вблизи!
Плюнул трижды купец честно,
И растёр золу в пыли!
И разверзлись тут же скалы:
Полно чрево злат и гемм!
Не теряя время даром,
Дал приказ грузить он всем!
Зорко стража наблюдала
За погрузкой злат-добра,
И беды не предвещала
Яркая, как клад, луна!
Вот в обратную дорогу
Двинул снова караван:
Помолился купец Богу,
Сел с ногами на диван.
Истерзала его дума
О сохранности добра:
В страже был купец уверен,
Мысль о Карле ж извела.
Думал купчик тот, что Карла,
Как пить дать, но знает ключ:
Сто верблюдов Тельцу мало,
Нужны тыщи златых куч!
Порешил Телец наш Карлу
Отыскать и сдать в расход:
Повелел разведать мавру,
Где мог спрятаться урод?!
Сбился с ног тот мавр быстро:
Нету Карла в царстве – чисто!
Но не мог купец уж спать,
Не мила даже кровать!
Не влекут и одалиски,*
Бейты,* музыка, артисты…
А известный звездочёт
Предсказал купцу просчёт.
После краткого раздумья,
Что позволено раз в год,
Схватил ларчик купчик буйно,
Натерев задний проход.
Там же вырос третий глаз,
Что Тельца, увы, не спас.
И тогда он смазал очи,
Хоть противно было очень.
Тут же, совершив намаз,*
Приобрёл четвёртый глаз,
Из которого увидел
Целый мир, покоясь сидя.
Карла в мире том блуждал:
Злата больше не алкал:
Стал он дервишем* на воле,
Не желая лучшей доли.
Казус* тут произошёл:
Злой дух к купчику пришёл
И украл его ларец…
Но и это не конец!
У купца не открывалась
Пара первых его глаз,
Третий – видел одну гадость,
Лишь четвёртый был как раз.
Но и он купцу не в радость,
Хоть и видел в мире всё…
Ведь изнанка – грязь и пакость,
Как исподнее бельё...
ХХХХХХХХХХ
Не кичись нисколько раз,
Если в .опе третий глаз.
Думай, сидя на досуге,
О высоком Святом Духе!
В бренном мире злато – пыль,
Правда жизни – монастырь,
Прах земли – навоз для Духа,
Божья слава – радость слуха!
Пойдёт прахом всё на свете
Без любви в приоритете:
К Богу, Родине, Кресту,
Долгу, Чести и Отцу!
"...итак будьте мудры, как змии, и просты, как голуби" (От Матфея святое благовествование, Глава 10.16). Голубь - один из символов, обозначающих Святой Дух, символ второго Рождения, просветления.
Примечания
*Купчик, ирон. Человек, склонный к накопительству или способный извлекать выгоду из каких-л. отношений между людьми;
* Промысел, к Промыслить – промышлять, 1. чем-л., Зарабатывать средства к существованию, занимаясь какой-л. деятельностью; 2. Разг. Заниматься какой-л. деятельностью (обычно предосудительной); воровать, красть;
*Карла, устар. Карлик;
*С лишком, сущ. (с лишним), но слишком, нареч. (сверх меры, чересчур);
* Телец, 1.Книжн. Телёнок, молодой бычок; Разг. О толстом и глуповатом молодом человеке;
2.Одно из двенадцати созвездий Зодиака; 3. О человеке, родившемся в конце апреля - мае, когда Солнце находится в созвездии Тельца;
Золотой (златой) телец: Символ власти золота, денег; Из библейского рассказа о том, как израильтяне, забыв о Боге, сделали себе идола - золотого тельца, пока Моисей пребывал на горе Синай;
*Аж, Разг. частица, Даже;
*Оне, шутл. эрратив к местоимению Они;
*Вертеп, пещера, убежище, притон, пристанище;
* Почивать, 1. Почтит. Спать, отдыхать лёжа;
2. Книжн. Быть мёртвым, погребённым где-л.;
3. Трад.-поэт. Пребывать в состоянии покоя;
* Длань, Трад.-поэт. Рука, ладонь;
* Любо, кратк. прил. Разг. По душе, приятно;
* РетивОе, Нар.-поэт. Сердце;
* Обет, Высок. Обещание, клятва, зарок;
* Гемма, ж. [лат. gemma - драгоценный камень];
* Аки, союз. Устар. Как, подобно;
* Перст, Устар. Палец руки. Один как перст (о том, кто одинок в жизни);
* Взад, нареч. Разг.-сниж. Назад, обратно;
* Не замай, (обл. прост.) не тронь, оставь в покое;
* Базарчик, Уменьш. Базар, [перс. bazar] 1. На юге России и на Востоке: рынок;
2. Разг. О беспорядочном крике, шуме; Жарг. Разговор, беседа;
*Диво, То, что вызывает удивление; нечто необыкновенное, поразительное;
*Свербеть, 1. Разг.-сниж. Чесаться, зудеть; 2. Беспокоиться, переживать;
*Одалиска, odalisque [франц. из тур.] Книжн. Прислужница в гареме; наложница;
*Бейт [бэ], В поэзии народов Востока: стихотворная строфа – двустишие;
*Намаз, [тур. namaz - молитва]
Мусульманский религиозный обряд, состоящий из молитвы, сопровождаемой установленными телодвижениями, и из ритуального омовения, предшествующего молитве;
*Дервиш [дэ], [перс. darvis] Мусульманский нищенствующий монах;
*Казус, [лат. cаsus - случай] Происшествие, событие, случай.
Свидетельство о публикации №113043010200
Светлана Светлова-Ягодина 06.05.2013 14:22 Заявить о нарушении
В душе что выстроили храм!
Счастья и любви!
Александр Благовест 06.05.2013 16:56 Заявить о нарушении