Улыбки твоей след the shadow of your smile

УЛЫБКИ ТВОЕЙ СЛЕД
The shadow of your smile
/Humperdinck Engelbert/

The shadow of your smile
 When you are gone
 Will color all my dreams
 And light the dawn
 Look into my eyes,
 My love and see
 All the lovely things
 You are to me

 A wistful little star
 Was far too high
 A tear drop kissed your lips
 And so did I
 Now when I remember spring
 All the joy that love can bring
 I will be remembering
 The shadow of your smile

 Проигрыш (бэк вокал)

 A wistful little star
 Was far too high
 A tear drop kissed your lips
 And so did I

 Now when I remember spring
 All the joy that love can bring
 I will be remembering
 The shadow of your smile

ПЕРЕВОД
С улыбкою твоею связан свет
Раскрасивший мечты моей рассвет…
Пристально в глаза мои взгляни:
Ты увидишь там любви огни…

Загадочной звездой ушла ты в даль,
Оставив на губах слезы печаль…
Вспоминаю я весну, радость встречи (тем живу),
И улыбку воспою, светлую твою.
Авторский перевод осуществил 29.04.13  Н. Ланд