стихи мера всех мер

не всё врежется в рифму
не всё встукнутся в ритм
не всё вогнётся в размер

стихами излить можно всё

стихи – мера всех мер

JB
27:04:2013


Рецензии
Вообще-то, существует такое определение: хорошие стихи - это единственно-возможным образом сложенная головоломка из минимального числа именно тех слов, какие нужны здесь и сейчас. Ввиду этого обстоятельства предполагается, что переводить стихи - напрасный труд. То, что возможно в понятийном ряду одного языка - бессмысслица в любом другом... Вот как-то так. Ваши же стихи... бесконечно близки к именно такому вот совершенству. Горжусь знакомством с Вами!

Иренакс

Иренакс Алексирен   13.05.2013 07:38     Заявить о нарушении
спасибо...))

постоянно ощущаю, что такое стихи...

каждый раз - немножко по другому и по новому...

безграничность граней...

и все мы друг друга в этой безграничности обогащаем...

прекрасно, да?))

Юля Бонк   22.05.2013 03:44   Заявить о нарушении
Конечно, Юля... и - спасибо, что оказали мне честь, заглянув на мою страничку!

Иренакс Алексирен   22.05.2013 21:59   Заявить о нарушении