Sopor Fratrem Mortis Est

«Труп поцелуй, блаженно вздохни,
В Сад Ночи войди.
Слезу урони, ту, что в страхе сдержала,
Какая душа здесь не голодала?»

Молчанье могил не молчанье совсем.
Тысячи мертвых рыдают в земле,
Но никто, но никто их не слышит стенаний…
Внимают себе только мертвые сами.

«Нет, не умрем мы, нет, не умрем,
Увы, увы,  все попытки тщетны!
Не терпим живого, пугаемся света…
Находим приют в стенах милого склепа.»

Сон… - смерти брат. Пусть же этот скелет…
В мертвых объятьях тебя сохранит,
Тишина и прохлада, желанный покой,
Навсегда похоронены вы под землей.

«Крадись за ночью, если хочешь…
С распятьем и глупой связкой чесночной.
Могилы найдешь – пусто будет внутри,
Для тоски нашей тысячи мест есть других.»

И каждую ночь - то же самое снова:
«Для пиршества крови все уж готово!»
Несчастные души... страдая, блуждаем…
Но Целое боль всю в себя принимает.

И когда померкнет свет,
Призрачный оставив след…
После многих, многих лет
Наконец и нас здесь нет.

«Труп поцелуй, блаженно вздохни,
В Сад Ночи войди.
Слезу урони, ту, что в страхе сдержала -
Какая душа здесь не голодала?

Труп холодеет, сладостна ложь,
Ненавистное тело свое погребешь,
Уронишь слезу, ту, что в страхе сдержала… -
Какая душа здесь не голодала?»

Оригинал - Sopor Aeternus