Георг Тракль, Семигласие смерти

Нежно голубеют весенние сумерки: впитывают деревья их жадно,
смутно блуждает некто по направлению к вечеру и закату,
внимает кротким стенаньям дрозда.
Ночь является медленно, бедный кровоточащий зверь, ослабевающий и падающий на пригорке.
В сыром воздухе цветущие ветви яблонь дрожат,
серебрится и растворяется мир весь в странном сплетеньи,
гаснущие ночные глаза; упавшие звёзды; мирная детства песнь.

Странно спускается спящий вниз, в чёрный лес,
и журчит из земли плодоносной синий источник,
странник тот едва слышно поднимает бледные веки
на снежном своём челе;
луна на красного зверя охотится,
его поджидая в пещере;
умирает во вздохе едином кроткий плач женщин.

Мерцающие поднимает руки к своей звезде белый пришелец;
молча разрушенный дом смерть покидает.

О, тлеющая душа людей: послушна из остывающего металла,
ночь и ужас в затопляемых ими лесах,
в пустошах для зверей, опаляемых ими;
ветра покой в душе.
На чёрном челне вниз уплыть по сияющей речке,
во весь взор пурпурные звёзды, и опять ко дну
ветка зеленеющая на прощанье
маков цвет из серебряных облаков