Перевод с украинского стихотворения
Лилии Сорока http://www.stihi.ru/2013/03/25/4862
Песня
Дрожат на небе звёзды
И ветер завывает.
А ночь не будет тепла,
А ночь не будет тепла.
Морозец наступает.
Ветер качает сосны
И сосны, и берёзы.
А мы не будем вместе,
А мы не будем вместе.
Милый напрасны слёзы.
Сквозь облака седые,
Редкое солнце светит,
Парень, казак влюблённый,
Парень, казак влюблённый,
Ночью и днём ждёт встречи.
Но не жди казаченько,
Знай, что это напрасно.
Свадьба девы прекрасной,
Свадьба девы прекрасной,
Завтра с утра раненько.
Картина Василия Ивановича Сурикова
" Голова молодого казака"
Песня
© Copyright: Царь Нептун 2, 2013
Свидетельство о публикации №113042102756
Свидетельство о публикации №113042102756
Рецензии
Царь Нептун, песня получилась грустной. Подобные есть у каждого народа. Наверное это относиться к фольклорному жанру. С уважением.
Анатолий Алейчик 2 18.05.2013 18:43 • Заявить о нарушении
Анатолий Алейчик 2 18.05.2013 18:43 • Заявить о нарушении
Спасибо, Анатолий!Да Вы совершенно правы, грусть присуща в фольклоре.
С волной добра и радости
Царь Нептун 2 20.05.2013 07:18 Заявить о нарушении
С волной добра и радости
Царь Нептун 2 20.05.2013 07:18 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.