The light
So, when you leave,
Turn off the light...
You want to live,
I'm very tired.
Don't be afraid,
I'm here, inside...
You wanted - you stayed.
Just turn off the light.
Feel me and dream,
Breathe me at night...
You've never seen
The darkness beside.
There's no tomorrow.
Today... I've just died...
Deeply in horror
Without the light...
И перевод...
Свет
Если соберёшься уходить,
Погаси, пожалуйста, и свет.
Ты ещё, наивный, хочешь жить,
Я устала и, пожалуй, - нет.
Не пугайся темноты, прошу...
Ведь я буду здесь - внутри тебя.
Оставайся, я не ухожу,
Лишь от света сбереги меня.
Чувствуй и дыши со мною в такт,
Тёмной ночью вспомни облик мой.
Тебе чужд мой беспросветный мрак,
Он стоит вокруг тебя стеной.
В ужасах утонут года дни,
Завтра не настанет никогда.
В этой жуткой темени ночи,
Как погасший свет, я умерла...
The light
© Copyright: Ильина Вв, 2013
Свидетельство о публикации №113042008307
Свидетельство о публикации №113042008307
Рецензии