"Чти отца твоего и матерь твою, да благо
ти будетъ и да долголетенъ будеши на земли"
(П'ята заповідь)
Батьків нам обирає сам Господь.
Багатих, бідних, добрих і не дуже...
Ти зАвжди пам'ятай, мій юний друже,
що батька й матір нам дає Господь.
Доволі обираючи в житті:
кохання, справу до душі, роботу,
і друзів з ворогами, і турботи, -
лише батьків не обираєш ти.
Тож, у хвилини непорозумінь,
собі не дозволяй лихого слова!
Адже батьки - життя твого основа
і втілення небесних повелінь.
Батьків нам обирає сам Господь...
Це кожному потрібно пам'ятати.
Ми, навіть долю, можем вибирати.
А от батьків завжди дає Господь...
http://stihi.ru/2018/02/11/9562 - попытка
собственного (не подстрочного) перевода.
Батькiв обира Господь...
© Copyright: Козлова Людмила, 2013
Свидетельство о публикации №113042007379
Свидетельство о публикации №113042007379
Рецензии
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.