Вирджиния Вулф. Между актов. Отрывок

Яков Шульц
Пусто, пусто, пусто;
тихо, тихо, тихо.
Комната стала раковиной и пела о том,
что было в довременье;
и в самом центре дома стояла ваза,
алебастровая, прохладная, гладкая,
в себя вобравшая самую суть пустоты,
тишины.


*Перевод с англ. Елены Суриц.
Верлибризация автора публикации


© Copyright: Яков Шульц, 2013
Свидетельство о публикации №113041910841
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Яков Шульц
Рецензии
Написать рецензию
Да проза Вирджинии очень поэтична...
ПС Верлибризация. Слово-то какое придумали ;)
У меня тоже есть "верлибризация" Прослогиона
http://www.stihi.ru/diary/ledasdance/2012-09-14
:)

Олись Лапковский   27.04.2013 10:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
прочитал. ваш дневник выглядит интересным. спасибо

Яков Шульц   27.04.2013 15:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Яков Шульц