You raise me up

Вольный перевод песни,
исполнитель:
Joshua Winslow Groban,
«You raise me up».

Когда я слаб и на душе тревожно,
Когда беда стучится в дверь ко мне,
Тогда молюсь тебе я осторожно
И жду, когда услышу в тишине:

- Я очень рад, что ты меня услышал!
Я очень рад, что ты пришел ко мне!
И я хочу, чтоб ты поднялся выше
На крыльях, мной подаренных тебе!

(проигрыш).

- И я лечу над водами морскими!
И я лечу в небесной вышине!
И я хочу, чтоб счастливы мы были
И жили рядом с Богом на Земле!

- И мы летим над снежными горами!
И мы летим в небесной вышине!
И мы хотим, счастливыми чтоб стали
И жили в мире люди на Земле!

- Я очень рад, что ты меня услышал!
Я очень рад, что ты пришел ко мне!
Я так хочу, чтоб ты поднялся выше
На крыльях, мной подаренных тебе!

На крыльях, мной подаренных тебе!


Рецензии