Пиша ти от нощта в утро

Росица Бухова
 Пиша ти от нощта – в утро Перевод с русского на болгарский язык Росици Буховой

Пиша ти от нощта – в утро,
то, разбира се, по–мъдро.
Несъвпадение. В смисъл –
четири часа са нужни,

защо заедно? Несъвпадение.
Да, часовите пояси...
минута прелетна стаена
гласовете ни ще помни?



Пишу тебе из ночи в утро... N  http://www.stihi.ru/2009/11/03/8723

Евгений Войцековский

Пишу тебе из ночи – в утро,
Оно, конечно, мудреней.
Не совпадаем. Этим суткам
Четыре времени нужней,

Чем нам с тобой? Не совпадаем.
Да, часовые пояса…
Минуток перелётных стая
Запомнит наши голоса?


© Copyright: Росица Бухова, 2013
Свидетельство о публикации №113041700946
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Росица Бухова
Рецензии
Написать рецензию
Перфектно! Благодаря, Росица!
С топлината на душата

Мила Бриз   23.05.2013 23:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Росица Бухова