Расскажи, о чём грустишь? Не молчи, не нужно.
Не пойму тебя, но всё же… просто расскажи.
Моросью дыхни в лицо, стыло и недужно,
Капли на плечах озябших – острые ножи.
Как мне больно за двоих, это тебе видно
В отражении твоём в поднятых глазах?
Не увидишь – высоко. До чего обидно.
Слёз своих ты не увидишь на моих губах.
Мы на разных языках говорим, но знаю,
Что ты шепчешь по ночам, тихо, как во сне.
Кисть беру и всем назло в синий окунаю,
Напишу тебя счастливым там, где-то в вышине.
Разговор с небом перевод
© Copyright: Ольга Харапавлу, 2013
Свидетельство о публикации №113041604962
Свидетельство о публикации №113041604962
Рецензии