Наблюдения. Афины

"
– Да, – сказал Перикл, – и я дивлюсь, Сократ, как же это наш город клонится к упадку! ...Что же им теперь делать, чтобы вернуть себе прежнюю доблесть?

– В этом, по-моему, нет никакого секрета, – отвечал Сократ. – Если им разузнать, какие порядки были у предков, и соблюдать их столь же строго, то они стали бы ничуть не хуже предков. Если не это, то надо взять за образец тех, кому теперь принадлежит первое место, и завести те же порядки, что у них: тогда, при одинаковом укладе жизни, афиняне были бы ничуть не хуже их, а при более строгом даже и лучше.

– Ты хочешь сказать, по-видимому, – заметил Перикл, – что нашему городу далеко до совершенства: когда афиняне будут уважать старших так, как спартанцы. У нас с презрением смотрят на всех стариков, начиная с отцов.

Когда они будут заниматься так гимнастическими упражнениями? Они не только сами пренебрегают здоровьем, но и над теми, кто заботится, смеются.

Когда будут так повиноваться властям? Они даже хвалятся неуважением к ним. Когда будут так единодушны?

Вместо взаимной поддержки для общей пользы, они друг другу вредят,

завидуют больше, чем чужим, больше всех на свете ссорятся как в частных, так и в общественных собраниях, чаще всех на свете ведут тяжбы между собою и предпочитают наживаться друг от друга таким способом, чем путем взаимной поддержки;

на общественное достояние смотрят как на чужое, тоже дерутся из-за него и чрезвычайно бывают рады, когда обладают силой в такой борьбе.

Вследствие всего этого у нас в городе полная сумятица и засилье зла, страшная вражда и ненависть среди граждан и потому я очень боюсь всегда, как бы родину нашу не постигло такое бедствие, какого она не в силах будет перенести.

– Нет, Перикл, – возразил Сократ, – ты ни в каком случае не думай, что афиняне страдают таким неисцелимым недугом порока! Разве не видишь, какая у них дисциплина во флоте, как точно на гимнастических состязаниях исполняют они приказания руководителей и в хорах не хуже кого другого слушаются учителей?

– Вот это-то и удивительно, – сказал Перикл, – что такие люди подчиняются начальникам, а гоплиты и конники, которые, как кажется, должны состоять из отличающихся благородством граждан, больше всех заражены духом неповиновения!

Тут Сократ сказал:
...
– Так знаешь ли ты судей, которые при решении судебных дел и во всей вообще своей деятельности поступали бы с большим благородством, соблюдением законов, достоинством, справедливостью?

–... как раз где особенно требуются ограничение своей воли, дисциплина и повиновение, они ни на что подобное не обращают внимания.

– Может быть, потому, – отвечал Сократ, – что здесь начальники–то у них люди совершенно невежественные. Разве не видишь, управлять музыкантами, певцами, танцовщиками никто, не знакомый с этим делом, даже и не возьмется, точно так же, как и борцами и кулачными бойцами.

Всякий, кто управляет ими, может показать, где он научился тому, чем управляет; а стратеги в огромном большинстве случаев действуют наобум.

Тебя, конечно, я не считаю таким..."

Ксенофонт Афинский
ВОСПОМИНАНИЯ О СОКРАТЕ
КНИГА ТРЕТЬЯ

-------------------------------------------------
Рафаэль. Сократ и Ксенофан. деталь
1508-11, фреска "Афинская школа"
Станц делла Сеньятура, Ватикан, Рим, Италия

скоро увижу это вживую :)