Перевод песни gone fishing

I'm going fishing
I got me a line
Nothin' I do's gonna' make the difference
So I'm taking the time

And you ain't never gonna' be happy
Anyhow, anyway
So I'm going fishing
And I'm going today

I'm going fishing
Sounds crazy I know
I know nothing about fishing               
But just watch me go

And when my time has come
I will look back and see
Peace on the shoreline
That could have been me

You can waste whole lifetime
Trying to be
What you think is expected of you
But you'll never be free
May as well go fishing
(SONGWRITERS
REA, CHRISTOPHER ANTON}


Я СОБИРАЮСЬ ПОРЫБАЧИТЬ - Я ПОДГОТОВИЛСЯ ЛОВИТЬ
НИЧТО НЕ ИЗМЕНИТЬ – НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИНАЧЕ
ЖИВУ ВО ВРЕМЕНИ – НЕ СТОИТ ВРЕМЯ ТОРОПИТЬ

И ЧТО БЫ НИ БЫЛО – НЕ МОЖЕТ БЫТЬ СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ- РОВНОЙ
ТАК ЧТО ПОЙДУ-КА ЛУЧШЕ ПОРЫБАЧУ Я
И ЧТОБЫ НЕ БЫТЬ ГОЛОСЛОВНЫМ
Я УХОЖУ СЕЙЧАС, ДРУЗЬЯ

Я СОБИРАЮСЬ НА РЫБАЛКУ
ЗВУЧИТ БЕЗУМНО И СМЕШНО
В РЫБАЛКЕ Я НЕ СМЫСЛЮ – ЖАЛКО
ТЫ ПРОСТО НАБЛЮДАЙ – ВЕДЬ Я В ПУТИ ДАВНО

НО ВОТ КОГДА МОЙ ЧАС НАСТАНЕТ
Я ВЕСЬ СВОЙ ПУТЬ ПЕРЕСМОТРЕТЬ СМОГУ
И Я СМОТРЕТЬ НЕ ПЕРЕСТАНУ
УВИЖУ Я СЕБЯ НА ДАЛЬНЕМ БЕРЕГУ

ТЫ МОЖЕШЬ ЖИЗНЬ СВОЮ РАССТРАТИТЬ
ПЫТАЯСЬ УТВЕРДИТЬСЯ В НЕЙ
НО БЫТЬ СВОБОДНЫМ СМЕЛОСТИ НЕ ХВАТИТ
ЧТОБ БЫТЬ СВОБОДНЫМ НАДО БЫТЬ СМЕЛЕЙ
ВЕДЬ БЫТЬ СВОБОДНЫМ – ЭТО ЗНАЧИТ
КОГДА ЗАХОЧЕШЬ – МОЖЕШЬ ТЫ ИДТИ РЫБАЧИТЬ