Английские песенки
- Эй, приятель, помоги
Починить мне сапоги.
- Шило есть.
И воск. И нить.
Отчего ж не починить?
СТАРУШКА
Старушке - ветерок в глаза,
лишь вышла за порог.
Несла старушка продавать
и пудинг, и пирог.
Холодный пудинг, а пирог,
наоброт, горяч.
Найдет старушку даже тот,
кто глух и кто незряч.
За нею запах по пятам
везде, куда идет.
И кто захочет пирога,
по запаху найдет.
РОЗЫ
- Где ты, девица, была?
- Розы алые рвала
Королеве нашей,
Что цветов всех краше.
- Чем она балгодарила?
- С башмачок алмаз дарила.
КОБЫЛА
- На базар собрался было.
Не одолжишь ли кобылу?
- Да она сломала ногу.
- Фунтов сто ей не помогут?
- О! Они дадут ей силы!
Вмиг поправится кобыла.
МЫШЬ
Старушке в доме под горой
Жилось неплохо, лишь
С той стороны, где мельник жил,
Одолевала мышь.
На мельницу ее снесла.
Но мельник уверял,
Что мышки в жизни ни одной
Ни разу не терял!
КИСКА
Угли только из печи.
Угли очень горячи.
Киска сделала прыжок -
Уголек дыру прожег.
Плачет киска: дырку в платье
Приказали зашивать ей.
Не зашьет дыру пока,
Не нальют ей молока.
КУРОЧКА
Нет нигде другой такой
Курочки-умелицы.
Ходит часто за мукой
Для меня на мельницу.
И назад торопится.
А когда воротится,
Варит пиво и в печи
Выпекает калачи.
В чистоте содержит дом.
Днем хлопочет, а потом
Тихо сядет у огня,
Сложит сказку для меня.
КОТ
- Кто скребется? Что такое?
- Это кот Вас беспокоит.
Мне бутылку молока.
- Молока не дам, пока
Не покажете деньжат.
- Да они в мешке лежат.
- Но мешка не вижу тоже!
- Я забыл его, похоже,
Где-то в позапрошлый год.
- Ах, какой Вы глупый, кот!
РАЗГОВОР
Как-то утка с курицей
Вместе шли по улице.
О ферме посудачили.
О погоде начали.
Посудачили потом
И об этом, и о том.
Их послушал - ерунда:
Лишь "кря-кря" да "куд-куда".
МЫШКИ
Шесть хорошеньких мышат
В норке нитками шуршат.
Проходила близко
Хитренькая киска.
- Что вы шьете, мышки?
- Господам пальтишки.
- Вы меня к себе впустите.
Я откусываю нити.
- Не к добру такие гости:
Вдруг откусите Вы хвостик?
- Что вы, что вы! Только нити!
- Может, так, но не входите!
Свидетельство о публикации №113041301842