Selbstlose Liebe
Nicht selten truebt das Duestere mein Leben,
Die Finsternis umgibt den frohen Sinn …
Erfuellung birgt sich jedoch in dem Geben
Und nur die Liebe ist dem Ewigen - Gewinn!!!
--------------------------------------------
Варианты:
1.
Нередко дни мои бывают мрачны,
Затменье гасит радость вновь и вновь...
И всё же выход есть - самоотдача,
И в выигрыше как всегда - любовь!!
2.
Бывают дни, когда во мне всё плачет,
Во мраке тонет радость бытия,
Но есть любовь, а с ней самоотдача-
Дар вечности. Тем счастлив я!
.................
Вариант Елены Юдиной:
Когда унынье мрачное порой
В нас губит жизнь и радостный настрой,
Спасёт любовь. Другим себя отдать —
Вот вечной жизни смысл и благодать!
Таня Вагнер Самоотверженная любовь
© Copyright: Лия Мещурова, 2013
Свидетельство о публикации №113041200978
Свидетельство о публикации №113041200978
Рецензии