Василь Латанський
Уже весна
(для дітей)
Уже весна!Дивись:із гір
До нас струмок прибіг у двір.
Дзюркоче гість, шепоче гість:
"А я приніс веселу вість!
Утік мороз, втекла зима
Із хуртовинами всіма,
Де засиніла далина,
Іде весна, іде весна!"
Шумить, гуде струмок-ручай,
І гомонить:"Вставай, вставай!
Це вже не сон, це вже - вона:
Полями йде весна, весна!"
Василий Латанский
Уже весна
(перевод с украинского языка)
Уже весна!Смотри-ка: с гор,
Журча, ручей бежит во двор.
Гость добрую принёс нам весть:
"Проталин на земле не счесть!
Ушла зима, ушёл мороз,
И злые вьюги он унёс.
Долинам синим не до сна,
Идёт весна, идёт весна!"
Шумит ручей:"Не унывай!
Бодрее будь, вставай, вставай!
Быстрее сбрось оковы сна:
Полями к нам идёт весна!"
Уже весна
© Copyright: Светлана Лемаева, 2013
Свидетельство о публикации №113041206715
Свидетельство о публикации №113041206715
Рецензии
"Проталин на земле не счесть!
Это верно родились проталинки, дед отбросил валенки...
Ирина Рудзите1 13.04.2013 16:32 • Заявить о нарушении
Это верно родились проталинки, дед отбросил валенки...
Ирина Рудзите1 13.04.2013 16:32 • Заявить о нарушении
Ирина, сердечно благодарю за прочтение и отзыв.Весеннего Вам тепла!
Светлана Лемаева 13.04.2013 17:27 Заявить о нарушении
Светлана Лемаева 13.04.2013 17:27 Заявить о нарушении
