Немецкий власт

Deutsches Amt

Ich hatte neulich ein Erlebnis.
Ich kann es gar nicht klar beschreiben.
Es war als wenn auf einem Fluss
Nur leblos tote Fische treiben.

Stellungsbefehl zum deutschen Amt.
Der Ton ist ruede, krank, verarmt.
Man sieht schon dem Gebaeude an
Dass da kein Geist gedeihen kann.

Verdorrte Pflanzen auf dem Flur.
Die Angestellten dumpf und stur.
Boshaft und mit Verlogenheit
Toeten sie sich und mir die Zeit.

Dunkles Kapitel deutscher Macht.
Aus dem nur Hass und Dummheit lacht.


Подстрочник

Немецкий власт

У меня недавно была опыт.
Я не могу четко описать.
Это было, как если бы на реке
Только мертвые рыбы плавают безжизненными.

Вызов-проверка в немецкий власте.
Тон груб, больный и бедный.
Уже один вид на здании -
Там не может процветать дух.

Засохлые растении в коридоре.
Сотрудники смутно и упрямо.
С злобной и с лицемерием
Они убивают свое и мое время.

Темная глава немецкой властью.
Только ненависть и глупость смеется.