Песок Колизея

Алисе С.

Гладиатор, с голым торсом,
на песок Колизея
вышел гордый сын Тезея.

Бой с секутором,
бойцом из Фракии, 
гладиатором-ветераном.
Исколото тело ранами.
В его руках щит и меч.

Ставка схватки - жизнь,
свобода, римское гражданство.
Пятьсот сестерций.

Юный грек - красив, как бог,
впервые на арене.
В роли ретиария - сеть, вилы.

Старый воин поджар и строг
и почти уверен
в своей победе.
Юнцу сегодня быть беде:
на колеснице за ноги
увезут с арены.
След крови на песке
уберут рабы совком.
Под рёв трибуны
долгий плеск ладоней
римлян в тоге.

Юный грек из ножен вынул нож.
Ну что ж, Арес ему поможет
накинуть сеть,
убить соперника трезубцем.

Скоро лопнет сердце.
Нерон сидит на троне,
золотой венок блестит на солнце.
Взмах, сигнал начала боя.

Ритуальный крик:
Ave, Caesar, morituri te salutant!
Славься, Цезарь, идущие на смерть
приветствуют тебя!

Гай Светоний Транквилл «Жизнь двенадцати цезарей»

Сошлися на арене,
чтобы жить иль умереть,
сеть и вилы, щит и меч.

Круг, как два петуха.
Бросок, удар мечом с плеча.
Кровь грека на руке.
Ещё удар, нырок на спину на песке -
отсечено пол уха.

Пот и кровь заливают пол лица...
Голос с неба: «Ты под моей эгидой!
Ловчей держи древко трезубца.
Крутись, кидай сеть. Не стой!»

Секутор лезвие меча направил в рот.
Нога запуталась в сети.
Укол трезубцем соперника в живот.
Упал фракиец на песок.
Колено на груди, взгляд на трибуну:
пальцы вниз, хотим мы смерти вид!
Вошёл нож в гортань по рукоять.
Фонтаном брызги крови кропят
жёлтую арену Колизея,
как пятнами луну.

Ещё одна душа сошла в Аид...


11.04.2013