Страшные мысли

       Красимир Георгиев

    Страшни думи (Смърть 6)

Тази страшна дума - завинаги.
Тази страшна дума - никога.

       Страшные мысли (Смерть)
     ( перевод с болгарского языка)
Как страшно думать - навсегда.
Как страшно думать - никогда.

    Перевод на украинский язык

  Жахливі думки (Смерть)

Яка жахлива думка - назавжди.
Яка жахлива думка - ніколи.

     Экспромт
      Вера
Нам говорят:"Уходим навсегда
И близких не увидим никогда!"
Ты верь в бессмертие души
И жить осмысленно спеши!


Рецензии
Полностью с тобой согласна, Светочка! Задумываться нужно, здесь на Земле и как можно раньше, о смысле жизни вообще и о том кто ты и как ты живешь... Отличный экспромт.
Вдохновения тебе и новых строк!
С весенним теплом,
Ирина.

Ирина Дарнина   10.04.2013 22:53     Заявить о нарушении
Ирина, спасибо за одобрительный отзыв и добрые пожелания.И тебе всего наилучшего!С дружескими чувствами,

Светлана Лемаева   11.04.2013 12:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.