Рецензия и вольный перевод стихотворения "Банально о банальном!» (Заза Самсонидзе) http://stihi.ru/2013/04/09/6247
Когда-нибудь дрогнет сердечко
От белых, заманчивых роз!
Себя в меня влюбишь навечно,
Не зря их тебе я принес!:)
И пламенем вспыхнешь любовным,
И я в нем с тобою сгорю!
Хорошая,как же мне больно,
Но я тебя очень люблю!
Давно я сражен красотою,
Ох,милая,ну пощади!
Лишь нимфа сравнится с тобою,
Что сводит с ума корабли...
Сравню я тебя с Афродитой,
Что вышла на солнечный брег!
Не будь ко мне очень сердита,
Твой Заза-простой человек!!!
Простой человек
© Copyright: Виктория Полински, 2013
Свидетельство о публикации №113041003285
Свидетельство о публикации №113041003285
Рецензии
Всё, сразила наповал!☺
Заза тебе должен букет белых роз, как минимум!)))
С весельем,
Нина Орлова 15.04.2013 12:43 • Заявить о нарушении
Заза тебе должен букет белых роз, как минимум!)))
С весельем,
Нина Орлова 15.04.2013 12:43 • Заявить о нарушении
Ой, спасибо!( ты знаешь, мне в этот день муж преподнес букет белых роз,как ни странно... Видимо что-то почувствовал:))
Виктория Полински 15.04.2013 13:11 Заявить о нарушении
Виктория Полински 15.04.2013 13:11 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
