Время разбрасывать камни прошло,
Надо собрать их скорее!
Скульптор, оттачивая мастерство,
Лишнее сбросить сумеет.
Трудно всех взять их, назад принести -
Очень тяжёлая ноша!
Нам говорят: неживые они -
Те, что на землю брошены.
Но почему тогда мне не поднять
Этот гранита осколок?
Как же он вырос? Хочу я понять,
Если был хрупок и тонок?
Словно цветок, корни в землю пустил
И за песок ухватился.
Что же мне делать? Не вырвать его!
Камешек укоренился!
Время пришло собирать урожай -
Каменный, грузный, целинный.
Чтобы поднять это всё, обладать
Силой должна я былинной!
08.12.2011
Время собирать камни
© Copyright: Маргарита Люблинская, 2013
Свидетельство о публикации №113040902014
Свидетельство о публикации №113040902014
Рецензии
Наверное,Вы в курсе,что приведенное выражение-это стих из Библии,пророк Екклесиаст 3гл:5. Полностью звучит так:
"Время разбрасывать камни и время собирать камни"
Поэтому интересно,как сама Библия объясняет это выражение. Например:
"И города разрушили, и на всякий лучший участок в поле бросили каждый по камню и закидали его; и все протоки вод запрудили.."(Библия,4Царств 3:25). (То есть,первая часть стиха-это символ разрушения)
А вот по поводу второй части:
"Когда строился храм, на строение употребляемы были обтесанные камни.."
(то есть символ восстановления,чего-то полезного)
Кстати,само имя Екклесиаст по еврейски звучит "кохелет" и переводится как "собирать",а именно "созывающий собрание".
Но Ваш вариант,конечно,не противоречит библейскому,а пожалуй даже дополняет его. С уважением,Виола
Виолетта Костанова 26.11.2016 22:41 • Заявить о нарушении
"Время разбрасывать камни и время собирать камни"
Поэтому интересно,как сама Библия объясняет это выражение. Например:
"И города разрушили, и на всякий лучший участок в поле бросили каждый по камню и закидали его; и все протоки вод запрудили.."(Библия,4Царств 3:25). (То есть,первая часть стиха-это символ разрушения)
А вот по поводу второй части:
"Когда строился храм, на строение употребляемы были обтесанные камни.."
(то есть символ восстановления,чего-то полезного)
Кстати,само имя Екклесиаст по еврейски звучит "кохелет" и переводится как "собирать",а именно "созывающий собрание".
Но Ваш вариант,конечно,не противоречит библейскому,а пожалуй даже дополняет его. С уважением,Виола
Виолетта Костанова 26.11.2016 22:41 • Заявить о нарушении
Виолета!
Благодарю за тёплый отзыв
и разъяснения!
Всего наилучшего,
Маргарита Люблинская 26.11.2016 22:55 Заявить о нарушении
Благодарю за тёплый отзыв
и разъяснения!
Всего наилучшего,
Маргарита Люблинская 26.11.2016 22:55 Заявить о нарушении