Дай свободу мечте...

"The Dream Within"
("Final Fantasy: The Spirits Within")


Дай свободу мечте,
Звездам как небеса.
Звездопад – это плач:
За слезинкой слеза.
Звездопад - это плач
И рыданье небес.
Так привычному миру
Вдруг наступит конец.

Пусть смятенье порой,
Даже страх иногда:
Одержимы мечтой -
Душу греет она.

Я тебе прошепчу:
«Посмотри сердцем вдаль,
Там увидишь мечту -
Мир безбрежной любви,
Своей веры алтарь».

Пусть смятенье порой,
Даже страх иногда:
Одержимы мечтой -
Душу греет она.

Дай свободу мечте
И тогда,
Распевая молитвы,
Голоса
Путь укажут тебе -
И минуешь ненужные битвы.

Стала солнцем мечта,
Выжгла годы невзгод;
Дочь фантазий и сна
Начала свой полёт.

Я почти что кричу:
«Посмотри сердцем вдаль,
Там увидишь мечту -
Мир бескрайней любви
И надежды алтарь».

Пусть смятенье порой,
Даже страх иногда:
Одержимы мечтой -
Душу греет она.

Дашь свободу мечте,
Звездам как небеса.
Звездопад – это плач:
За слезинкой слеза.
Звездопад - это плач
И рыданье небес.
И привычному миру
Наступает конец.