El Kashef 9 ans Egypte

Перевод с французского



Мир - это любовь между людьми,

Когда нет печали и плача.

Мир - это полное счастье,

Отсутствие войн и боевых действий.

Мир - это большая дружба,

В которой нет никаких споров.

Символом Мира является голубь,

Который летит над кристально чистой водой,

Над морскими волнами,

Глядит на спокойствие и стабильность.

Мир всегда против насилия.

Мир даёт любовь,

Мир дарит покой сердцу,

Любящий, заботливый,

Всегда рядом с теми,

Кому Мир нужен.

02.04.2013г.


El Kashef 9 ans Egypte


La paix est  l'amour entre des personnes

Pas de tristesse et sans pleur

La paix est un jour plein de bonheur

Ayant pas de guerres et pas de combats

La paix est une grande amiti;

N'avoir aucun litiges  pas de mensonges

La paix est un signe d'une colombe

Vol au-dessus des eaux cristallines

La paix est l'environnement de la mer

Vous cherchez donc stabilit; et calme

La paix est de se retourner contre la violence

Qui est apport;e par la passion et l'amour

La paix est votre c;ur calme

Aimer, prendre soin ;tre toujours l; pour les personnes

Qui ont besoin de vous.