Перевод с французского
Что это за менталитет.
Мы продолжаем жить в нищете,
Ежедневно неизбежно сталкиваясь
С одними и теми же проблемами.
Мы не видим милосердия.
Никто не заботится об улучшении нашей жизни.
Как странно устроен глупый мир.
Как холодно бродить по дорогам.
Бедность и голод убивают.
Кто-то носит золотые медальоны,
А у кого-то пустые карманы.
02.04.2013г.
Sahira El Bagaa 10 ans Egypte
Ce n'est pas sur la mentalit;
Nous continuons de vivre dans cette mis;re
Face ; cette fatalit; quotidienne
Ils ne payent jamais pour la charit;
Prendre soin de cro;tre le ventre
Quel monde dr;le quelle sottise
Errants sur la route au froid
La pauvret; et la faim sont tu;es
Certains portent leurs m;daillons dor;s
D'autres ont les poches vides.
Sahira El Bagaa 10 ans Egypte
© Copyright: Татьяна Воронцова, 2013
Свидетельство о публикации №113040208738
Свидетельство о публикации №113040208738
Рецензии
Когда голодны дети - это страшно... Но, это ещё имеет место то там, то здесь... Мы - взрослые - не должны допускать такого! Нужно думать о Мире всем вмеcте - и бедным, и богатым. Нужно делиться между собой одеждой, пищей, кровом... Только тогда, может быть, все станут богаче душой и мыслями!..Об этом учат все религии мира, и это так просто.
Татьяна Милюхина 02.04.2013 21:18 • Заявить о нарушении
Татьяна Милюхина 02.04.2013 21:18 • Заявить о нарушении
Танюшка, мне тоже так этого хочется...но почему люди думают только о сегодняшнем дне, о богатстве и пр.
Татьяна Воронцова 03.04.2013 15:44 Заявить о нарушении
Татьяна Воронцова 03.04.2013 15:44 Заявить о нарушении